Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

action en expulsion

Толкование Перевод

1 action en expulsion

иск о выселении

Dictionnaire de droit français-russe > action en expulsion
2 action en expulsion

сущ.
юр. иск о выселении

Французско-русский универсальный словарь > action en expulsion
3 action

f

1) действие; деятельность

2) иск

exercer [intenter, introduire, porter] une action — предъявлять иск;

se désister de l'action — отказываться от иска

3) акция (ценная бумага) (см. тж actions)

•

action civile jointe à l'action publique, action civile devant la juridiction pénale, action civile au pénal — гражданский иск в уголовном деле

action en contestation de la légitimité — иск об оспаривании законности рождения

action en déclaration de jugement commun — привлечение к участию в деле

action en recherche de maternité (naturelle) — иск о признании материнства

action en recherche de paternité (naturelle) — иск о признании отцовства

action en reconnaissance de paternité — иск о признании отцовства

action en rédhibition, action rédhibitoire — иск о расторжении договора ( в связи со скрытыми недостатками предмета купли-продажи)

action en régularisation de la constitution — иск об устранении нарушений при образовании товарищества

action en rescision pour (cause de) lésion — иск о расторжении договора в связи с его существенной убыточностью для одной из сторон

action en résiliation, action en résolution, action résolutoire — иск о расторжении договора в связи с неисполнением своих обязательств контрагентом

action en responsabilité délictuelle — иск о возмещении вреда ( причинённого умышленно)

action en responsabilité quasi délictuelle — иск о возмещении вреда ( причинённого по неосторожности)

- action acquise
- action administrative
- action alimentaire
- action amortie
- action ancienne
- action en annulation
- action d'apport
- action attachée à la personne
- action d'avarie
- action en bornage
- action cambiaire
- action de capital
- action en civil
- action civile
- action civile en réparation
- action coercitive
- action collective
- action en complainte
- action en concurrence déloyale
- action confessoire
- action en constatation
- action en contestation d'état
- action en contrefaçon
- action de contribution
- action cotée
- action cotée en Bourse
- action en déchéance
- action en déclaration de nullité
- action en déclaration de simulation
- action déclaratoire
- action en délaissement
- action délictuelle
- action en délivrance
- action dérivant de
- action en désaveu de paternité
- action en désaveu
- action devant être soumise à
- action en diffamation
- action diplomatique
- action directe
- action disciplinaire
- action à dividende prioritaire
- action en divorce
- action en dommages-intérêts
- action sans droit de vote
- action à droit de vote plural
- action à droit de vote prioritaire
- action éducative
- action en enrichissement sans cause
- action estimatoire
- action d'estropier
- action d'état
- action en expulsion
- action extra-patrimoniale
- action aux fins de subsides
- action fiscale
- action en garantie
- action en garantie incidente
- action en garantie principale
- action gouvernementale
- action hypothécaire
- action immobilière
- action immobilisée
- action de in rem verso
- action en indemnisation
- action indirecte
- action individuelle
- action en inscription de faux
- action internationale
- action interrogatoire
- action de jouissance
- action judiciaire
- action judiciaire de la police
- action en justice
- action en levée d'une saisie-arrêt
- action libérée
- action en matière de sociétés
- action mixte
- action mobilière
- action négatoire
- action nominative
- action non cotée
- action normative
- action nouvelle
- action en nullité
- action en nullité du brevet
- action de numéraire
- action oblique
- action ordinaire
- action à ordre
- action en paiement
- action en paiement d'un effet
- action en paiement du salaire
- action en partage
- action patrimoniale
- action paulienne
- action pénale
- action pendante
- action personnelle
- action en pétition d'hérédité
- action pétitoire
- action au porteur
- action possessoire
- action du pouvoir exécutif
- action de préférence
- action préjudicielle
- action de prestation d'aliments
- action préventive
- action principale
- action de priorité
- action provocatoire
- action publique
- action en réclamation d'état
- action reconventionnelle
- action en recours
- action en recouvrement
- action récursoire
- action en réduction pour excès
- action réelle
- action réelle immobilière
- action en remboursement
- action en réparation
- action en répétition de l'indu
- action repressive
- action en responsabilité
- action en restitution
- action en revendication
- action en revendication d'hérédité
- action en révocation
- action en simulation
- action sociale
- action solidaire
- action souscrite
- action subrogatoire
- action successorale
- action syndicale en justice
- action en uniforme
- action ut singuli
- action à vote double
- action à vote plural

Dictionnaire de droit français-russe > action
4 иск о выселении

action en expulsion

Русско-французский юридический словарь > иск о выселении
5 Verweisung

Verweisung f

1. reference; transfer (of an action);

2. expulsion; deportation;

3. determination of applicable law; selection of proper law

German-english law dictionary > Verweisung
6 иск о выселении

n
law. action en expulsion

Dictionnaire russe-français universel > иск о выселении
7 deductio

dēductĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] action de tirer de, action de détourner. [st2]2 [-] action de conduire, action d'établir (une garnison, une colonie). [st2]3 [-] conduite d'une fiancée (à la maison de son époux). [st2]4 [-] éviction, dépossession, expulsion. [st2]5 [-] déduction, retranchement, diminution. [st2]6 [-] continuation d'un raisonnement, déduction.    - Albanae aquae facta deductio est, Cic.: on détourna l'eau du lac Albain.    - in oppida militum deductio, Cic. Phil. 2, 25, 62: établissement de garnisons dans les villes.    - quae erit in istos agros deductio? Cic. Agr. 1.5.16: comment colonisera-t-on ces terres?    - deductio oppidorum, Plin. 2, 52, 53, § 139: fondation de villes (par colonisation).    - deductio ratiōnis, Cic. Inv. 1, 14: développement des raisons.    - sine deductione, Sen. Ben. 2, 4: entièrement, complètement.
* * *
dēductĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] action de tirer de, action de détourner. [st2]2 [-] action de conduire, action d'établir (une garnison, une colonie). [st2]3 [-] conduite d'une fiancée (à la maison de son époux). [st2]4 [-] éviction, dépossession, expulsion. [st2]5 [-] déduction, retranchement, diminution. [st2]6 [-] continuation d'un raisonnement, déduction.    - Albanae aquae facta deductio est, Cic.: on détourna l'eau du lac Albain.    - in oppida militum deductio, Cic. Phil. 2, 25, 62: établissement de garnisons dans les villes.    - quae erit in istos agros deductio? Cic. Agr. 1.5.16: comment colonisera-t-on ces terres?    - deductio oppidorum, Plin. 2, 52, 53, § 139: fondation de villes (par colonisation).    - deductio ratiōnis, Cic. Inv. 1, 14: développement des raisons.    - sine deductione, Sen. Ben. 2, 4: entièrement, complètement.
* * *

    Deductio, Verbale. Cic. La conduicte.

\

    Misera et crudelis militum in oppida deductio. Cic. Logement par fourriers et mareschaulx des logis.

\

    Deductionem facere moribus. Cic. Quand on mettoit aucun hors d'une terre ou maison à la forme accoustumee, et pour ce faict venir au Preteur pour requerir l'interdict possessionnaire. Vide Deducere moribus.

\

    Deductio aquae. Cic. Derivement, Derivation.

\

    Deductio, pro Diminutione. Seneca. Deduction, Diminution.

Dictionarium latinogallicum > deductio
8 renvoi

renvoi [ʀɑ̃vwa]

masculine noun

   a. [d'employé] dismissal ; [d'étudiant] (définitif) expulsion ; (temporaire) suspension

• j'ai demandé son renvoi du club I asked for him to be expelled from the club

   b. [de troupes] discharge

   c. [de lettre, colis, cadeau] sending back

   d. (Sport) [de balle] sending back ; (au pied) kicking back ; (à la main) throwing back

• renvoi aux 22 mètres (Rugby) drop-out

• à la suite d'un mauvais renvoi du gardien, la balle a été interceptée as a result of a poor return by the goalkeeper the ball was intercepted

   e. [de rendez-vous] postponement

• renvoi à date ultérieure postponement to a later date

   f. ( = référence) cross-reference ; (en bas de page) footnote

• faire un renvoi à to cross-refer to

   g. ( = rot) burp

• avoir un renvoi to burp

• avoir des renvois to have wind (Brit) or gas (US)

* * *
ʀɑ̃vwɑ
nom masculin

1) (d'élève, immigré, de joueur) expulsion (de from); (d'employé, ambassadeur) dismissal (de from)

renvoi d'un élève pour trois jours — suspension of a pupil from school for three days

renvoi des immigrés dans leur pays — repatriation of immigrants to their own country

2) ( retour à l'expéditeur) return

renvoi d'un colis — return of a parcel

3) Sport (au tennis, volley-ball) return; (au football, rugby) clearance

4) ( report) gén postponement; Droit, Politique ( envoi) referral ( devant to); ( ajournement) adjournment (à until)

renvoi de l'affaire devant la Cour d'appel — referral of the case to the court of appeal

renvoi à huitaine — adjournment for a week

5) ( référence) (dans un dictionnaire, livre, fichier) cross-reference (à to)

6) ( éructation) belch, burp (colloq)

avoir un renvoi — gén to burp (colloq); [bébé] to burp (colloq), to bring up wind

* * *
ʀɑ̃vwa nm
1) (= réexpédition) [courrier] return

2) [employé] dismissal

3) (= dans un texte) cross-reference

4) [lumière] reflection

5) (à une date ultérieure) postponement

6) (= éructation) belch

avoir des renvois — to repeat on you

* * *

renvoi nm

1 (d'élève, étudiant, immigré, de joueur) expulsion (de from); (d'employé, ambassadeur) dismissal (de from); renvoi de l'université/l'équipe expulsion from the university/the team; renvoi de l'usine/du gouvernement dismissal from the factory/from the government; renvoi pour indiscipline Mil dismissal for insubordination; renvoi d'un élève pour trois jours suspension of a pupil from school for three days; renvoi des immigrés dans leur pays repatriation of immigrants to their own country;

2 ( retour à l'expéditeur) return; renvoi d'un colis/de marchandises return of a parcel/of goods;

3 Sport (au tennis, ping-pong, volley-ball) return; (au football, rugby) clearance; renvoi en touche clearance into touch; mauvais renvoi d'un défenseur poor clearance by a defender;

4 ( report) gén postponement; Jur, Pol ( envoi) referral (devant to); ( ajournement) adjournment (à until); renvoi de l'affaire devant la Cour d'appel referral of the case to the court of appeal; renvoi en commission d'un projet de loi referral of a bill GB ou committal of a bill US to the competent committee; demander le renvoi de son procès to ask for one's trial to be adjourned; renvoi à huitaine adjournment for a week; renvoi d'une discussion à la prochaine session postponement of a discussion until the next session;

5 ( référence) (dans un dictionnaire, livre, fichier) cross-reference (à to); (dans un discours, une discussion) reference (à to);

6 Mus repeat sign;

7 ( éructation) belch, burp○; avoir un renvoi gén to burp○; [bébé] to posset; avoir des renvois to belch, to burp○; donner des renvois [nourriture, plat] to repeat (à on).

Composé

renvoi temporaire de ligne Télécom call diversion.

[rɑ̃vwa] nom masculin

1. [d'un colis - généralement] return, sending back ; [ - par avion] flying back ; [ - par bateau] shipping back

renvoi à l'expéditeur ‘return to sender’

2. TÉLÉCOMMUNICATIONS

renvoi automatique call forwarding

3. SPORT

renvoi (de la balle) return

renvoi en touche touch kick, kick for touch

4. [congédiement - d'un employé] dismissal, sacking (UK) ; [ - d'un élève] expulsion

5. [ajournement] postponement

le tribunal décida le renvoi du procès à huitaine the court decided to put off ou to adjourn the trial for a week

6. [transfert] transfer

ordonnance de renvoi aux assises order of transfer to the assizes

après le renvoi du texte en commission after the text was sent to a committee

7. [indication] cross-reference

[note au bas du texte] footnote

faire un renvoi à to make a cross-reference to, to cross-refer to

8. [éructation] belch, burp

ça me donne des renvois it makes me belch ou burp, it repeats on me

9. DROIT amendment

renvoi des fins de poursuite discharge of case

demande de renvoi application for removal of action

10. MUSIQUE repeat mark

Dictionnaire Français-Anglais > renvoi
9 exactio

exactĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] expulsion, bannissement. [st2]2 [-] levée (d'impôts), recouvrement, perception (des impôts). [st2]3 [-] exactions. [st2]4 [-] réclamation d'une créance, poursuite contre un débiteur. [st2]5 [-] achèvement, perfection, dernière main. [st2]6 [-] action d'exiger.
* * *
exactĭo, ōnis, f. [st2]1 [-] expulsion, bannissement. [st2]2 [-] levée (d'impôts), recouvrement, perception (des impôts). [st2]3 [-] exactions. [st2]4 [-] réclamation d'une créance, poursuite contre un débiteur. [st2]5 [-] achèvement, perfection, dernière main. [st2]6 [-] action d'exiger.
* * *

    Exactio, exactionis, Verbale foemininum. Exaction.

\

    Nominum exactio. Cic. Quand on se fait payer de ses debtes.

\

    Exactio operis. Colum. Quand on contraind aucun de travailler et perseverer en la besongne.

\

    Exactio pecuniarum. Cic. Levement de deniers.

\

    Exactio regum. Cic. Dechassement.

Dictionarium latinogallicum > exactio
10 menace

menace [mənas]

feminine noun

threat

• la menace nucléaire the nuclear threat

• menace d'épidémie threat of an epidemic

• il y a des menaces de grève there's a threat of strike action

• signer sous la menace to sign under duress

• sous la menace d'un couteau at knifepoint

• sous la menace d'un pistolet at gunpoint

• être sous la menace d'une expulsion to be threatened with expulsion

• recevoir des menaces de mort to receive death threats

* * *
mənas
nom féminin threat

menaces de mort — death threats

faire peser une menace sur — to pose a threat to

menaces en l'air — idle threats

obtenir de l'argent par la menace — to obtain money with menaces

sous la menace — under duress

sous la menace d'une arme — at gunpoint

* * *
mənas nf
threat

menace en l'air — empty threat

* * *

menace nf threat; menaces de mort death threats; faire peser une menace sur qn/qch to pose a threat to sb/sth; menaces en l'air idle threats; geste de menace menacing ou threatening gesture; céder à/employer la menace to give in to/to use threats; obtenir de l'argent par la menace to obtain money with menaces; sous la menace [avouer, signer] under duress; tenir qn sous la menace d'une révélation/d'un divorce to threaten sb with a revelation/a divorce; tenir qn sous la menace d'une arme to hold sb at gunpoint; faire qch sous la menace d'une arme to do sth at gunpoint.

[mənas] nom féminin

1. [source de danger] menace, threat

une menace pour l'ordre public a danger ou menace ou threat to law and order

2. [acte, parole] threat

des menaces en l'air idle threats

mettre ses menaces à exécution to carry out one's threats

la victime avait reçu des menaces de mort the victim had been threatened with his life ou had received death threats

un geste de menace a threatening ou menacing gesture

ton lourd ou plein de menace tone heavy ou fraught with menace

un ciel lourd de menace (littéraire) a sky heavy with foreboding

il a signé sous la menace he signed under duress

sous la menace de under (the) threat of

les menaces

If you don't stop that noise, I'll call the police! Si vous n'arrêtez pas ce tapage, j'appelle la police !

Get out before I say something I'll regret! Sors d'ici, ou tu vas me faire dire des choses désagréables !

Leave her alone, or else! Laisse-la tranquille, sinon... !

You'll be sorry you said that! Je vais te faire regretter d'avoir dit ça !

I'm warning you, you'd better not say anything. Je te préviens, tu as intérêt à ne rien dire

If you ever do that again,...! Si jamais tu recommences,... !

Don't say I didn't warn you! Je t'aurai prévenu !

Just you try it! Essaie un peu pour voir !

Dictionnaire Français-Anglais > menace
11 menacé

menace [mənas]

feminine noun

threat

• la menace nucléaire the nuclear threat

• menace d'épidémie threat of an epidemic

• il y a des menaces de grève there's a threat of strike action

• signer sous la menace to sign under duress

• sous la menace d'un couteau at knifepoint

• sous la menace d'un pistolet at gunpoint

• être sous la menace d'une expulsion to be threatened with expulsion

• recevoir des menaces de mort to receive death threats

* * *
mənas
nom féminin threat

menaces de mort — death threats

faire peser une menace sur — to pose a threat to

menaces en l'air — idle threats

obtenir de l'argent par la menace — to obtain money with menaces

sous la menace — under duress

sous la menace d'une arme — at gunpoint

* * *
mənas nf
threat

menace en l'air — empty threat

* * *

menace nf threat; menaces de mort death threats; faire peser une menace sur qn/qch to pose a threat to sb/sth; menaces en l'air idle threats; geste de menace menacing ou threatening gesture; céder à/employer la menace to give in to/to use threats; obtenir de l'argent par la menace to obtain money with menaces; sous la menace [avouer, signer] under duress; tenir qn sous la menace d'une révélation/d'un divorce to threaten sb with a revelation/a divorce; tenir qn sous la menace d'une arme to hold sb at gunpoint; faire qch sous la menace d'une arme to do sth at gunpoint.

( féminin menacée) [mənase] adjectif

threatened, under threat, endangered

ses jours sont menacés his life is in danger

Dictionnaire Français-Anglais > menacé
12 TECALLALILIZTLI

têcallâlîliztli:

1.\TECALLALILIZTLI emprisonnement de quelqu'un qui est consigné ou enfermé chez lui.

Esp., encarcelamiento de alguien que está consignado o encerrado en su casa (S2).

2.\TECALLALILIZTLI expulsion, renvoi d'un serviteur.

Esp., expulsión, despido de un sirviente (S2).

Form: nom d'action sur callâlia.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TECALLALILIZTLI
13 annulation des avertissements

annulation des avertissements f

Action de déclarer nuls les avertissements n'ayant pas abouti à une expulsion afin de mettre à zéro le solde des avertissements de tous les joueurs pour le prochain tour d'une compétition.

cancellation of cautions

Annulment of cautions that have not resulted in an expulsion, in order to enable all players to start the next phase of a competition with a clean record.

Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > annulation des avertissements
14 TETOTOQUILIZTLI

deux entrées

A.\TETOTOQUILIZTLI têtôtoquiliztli: poursuite, expulsion, éloignement, bannissement de quelqu'un (S).

Form: nom d'action sur tôtoca.

B.\TETOTOQUILIZTLI têtôtôquiliztli: exhumation (S).

Form: nom d'action sur tôtôca.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TETOTOQUILIZTLI
15 fuse

1) плавкая вставка; плавкий предохранитель

2) плавить(ся); расплавлять(ся)

3) огнепроводный шнур, запал

4) детонатор

5) плавкая перемычка ( в программируемых ИС)

6) взрыватель

7) швейн. дублировать, склеивать детали

•

-
aerial fuse
-
alarm fuse
-
backup fuse
-
blasting fuse
-
box fuse
-
bridge fuse
-
capped fuse
-
cartridge fuse
-
current-limiting fuse
-
cutout fuse
-
delay-action fuse
-
detonating fuse
-
disconnecting fuse
-
Doppler fuse
-
drawout fuse
-
dropout fuse
-
electric fuse
-
enclosed fuse
-
expulsion fuse
-
fast fuse
-
grasshopper fuse
-
high-capacity fuse
-
high-voltage fuse
-
horn-gap fuse
-
horn fuse
-
hydraulic fuse
-
igniting fuse
-
indicating fuse
-
lead fuse
-
line fuse
-
low-voltage fuse
-
magnetic blowout fuse
-
miniature fuse
-
nondelayed fuse
-
nondropout fuse
-
nonel fuse
-
oil fuse
-
oil-quenched fuse
-
open-link fuse
-
open-strip fuse
-
open-wire fuse
-
plug fuse
-
polysilicon fuse
-
potential fuse
-
power fuse
-
push-button resetting fuse
-
quartz-sand-filled fuse
-
quick-break fuse
-
radar fuse
-
radio proximity fuse
-
renewable fuse
-
rewirable fuse
-
safety fuse
-
screw fuse
-
screw-plugcartridge fuse
-
screw-plug fuse
-
slow-blow fuse
-
slow fuse
-
sparklet fuse
-
strip fuse
-
supply-line fuse
-
thermal fuse
-
time-lag fuse
-
titanium-tungsten fuse
-
tube fuse
-
tubular cartridge fuse
-
wire fuse

Англо-русский словарь технических терминов > fuse
16 выброс

1) General subject: ejecta (лавы), outbreak, spew (дыма, лавы), spue (дыма, лавы и т.п.), surge, emission, leakage

2) Geology: blowing, blowout (из скважины), ejectamenta, ejecting, outbreak (пласта), pressure bump (породы)

3) Biology: outlier

4) Medicine: discharge, ejection (напр. крови), expulsion

5) Obsolete: eructation

6) Sports: ("элемент в парном фигурном катании. Во время выброса партнёр выталкивает партнёршу вверх и не ловит во время приземления"... Так-то вот... throw (фигурное катание на коньках)

7) Military: injection, insertion

8) Engineering: blow-off, boilover, burst, carry-over, emission (газообразных отходов), exhaust, flood-back (жидкого холодильного агента из испарителя), floodback, glitch, kick, kickback, outburst, overshooting, pip, pulse, pulse spike, rejection (перфокарты), release, release (вредных веществ в атмосферу), slopping (металла), spitting

9) Chemistry: jet

10) Construction: atmospheric discharge (загрязнителей в окружающую среду)

11) Mathematics: overshoot, overswing, run (на графике), runout (на кривой), upwards excursion

12) Railway term: blow-out (из резервуара), pip (на экране индикатора)

13) Automobile industry: blow-out (газа, жидкости), blowout, ejection

14) Metallurgy: discharging (газов), throwing-out

15) TV: unloading

16) Physics: blip

17) Electronics: eruption

18) Information technology: ejection (перфокарт), ejection (напр. отпечатанного листа из принтера), pip (кривой), (отрицательный) undershoot

19) Oil: blow-out, blow-up, carryover (из резервуара), head (из скважины), kick (в стволе), unload (из скважины), spike

20) Astronautics: bang, escaping, jettison, spacecraft venting (отходов, загрязняющих веществ), undershot

21) Geophysics: blow

22) Atomic energy: jetting action

23) Metrology: escape, kink, pip (кривой)

24) Mechanics: kickout

25) Ecology: discharging, out-emission, release of a pollutant

26) Drilling: blow up

27) Sakhalin energy glossary: well kick-off (скважина)

28) Oilfield: outrush (воды, плывуна в шахте)

29) Network technologies: peak

30) Labor protection: gas release, loss of containment

31) Automation: emission (вещества), jumping out, overswing (напр. импульса), projection

32) Quality control: run (на контрольной карте), spike (на кривой)

33) Robots: overshoot (в процессе регулирования)

34) Cables: emission (отходящих продуктов производства)

35) Chemical weapons: blowout (насоса и т.п.), release, discharge, emissions

36) Makarov: blow-out (жидкости, газа, пламени), blowout (жидкости, газа), blowout (из скважины или вулкана), blowout (нефти из скважины), discharge (любых отходов), effluent, effluent (любых отходов), effluent (отходящих продуктов производства), ejaculation, ejection (в-ва), ejection (вещества, материи), ejection (на Солнце), ejection (пламени), emission (газ. отходов), eruption (на Солнце), jet (из кометы), kick (в стволе скважины), outburst (породы, полезного ископаемого), outlier (аномальный результат измерений), overshoot (импульса, кривой), overshoot (импульса, переходной х-ки), prominence, release (вредных в-в в атмосферу), release (вредных веществ), slick, slick (на ПВ моря, реки из танкера), spike (импульса, кривой), spike (на осциллограмме), spill, spill (на ПВ моря, реки из танкера), spray (на Солнце), surge (на Солнце), throw, upcast

37) oil&gas: ejection (вещества)

38) Yachting: exclusion (выброс наихудшего результата гонки)

39) Electrical engineering: overshoot (напряжения), swell (напряжения)

40) General subject: outlying observation

Универсальный русско-английский словарь > выброс
17 уход

1) General subject: after-care (за выздоравливающим), attendance (за больными), attention (за машиной), care (- care, как компонент сложных слов), denouement, departure, exit (актёра со сцены), going, handling, leave, leave taking, leave-taking, leaving, ministration, nursing, nurturance, outgo, outgoing, retiral, tendance, treatment, walkoff (особ. демонстративный), recession, withdrawal, nurturing (от слова ухаживать)

2) Computers: escape

3) Biology: care (напр. о потомстве), management (животных)

4) Aviation: drift error

5) Naval: wander (гироскопа)

6) Medicine: care (за больным), hipurgia (за больным), hypurgia (за больным), nursing process (за больным), (сиделки) Caregiving

7) American: quit (с работы)

8) Sports: march off, march out

9) Military: abandonment, attention, exit (от цели), exiting (от цели), maintenance (и сбережение), running-off, stand-down

10) Engineering: deviation (регулируемой величины), drift, excursion, offset, offsetting, runaway, servicing (за оборудованием), shock expulsion

11) Bookish: egression

12) Agriculture: management (за животными и птицей)

13) Chemistry: tending

14) Construction: curing, maturing (за бетоном), preventive maintenance

15) Railway term: manhandling

16) Law: take care of

17) Accounting: discharge (требований), service

18) Automobile industry: care (напр. за машиной), handling (за механизмом), servicing (за чем-либо)

19) Architecture: upkeep (за домом, квартирой, садом, парком и т.п.)

20) Mining: advance, care (за оборудованием), maintenance (за оборудованием), upkeep (напр. за машиной)

21) Forestry: tending (за древостоем с момента посадки до рубки)

22) Metallurgy: maintenance (за оборудованием)

23) Psychology: grooming (связанный с гигиеной)

24) Electronics: shift, shifting

25) Jargon: heave-ho

26) Information technology: departure (требования из СМО), departure (параметров)

27) Oil: attendance (за оборудованием), attention (за оборудованием), departure (параметра от заданного значения), lost circulation (бурового раствора), upkeep, wander

28) Sociology: non-institutional care

29) Astronautics: backout (манёвр Шаттла), drift (гироскопа, сверла, дрели)

30) Silicates: curing (за бетоном)

31) Metrology: walk

32) EBRD: equity disinvestment (из корпорации), equity divestment (из корпорации)

33) Automation: handling (за машиной)

34) Quality control: attendance (за машиной), discharge (требований из системы массового обслуживания)

35) Cables: drift (отклонение параметра)

36) Aviation medicine: attention (за больным)

37) Makarov: attendance (за животными или растениями), care (обслуживание, содержание), care (присмотр), care (тж. за машиной), creep, departure (от заданных параметров или условий), departure (отклонение), drift (отклонение), drift action (напр, частоты), go-off, handling (за скотом), maintenance (обслуживание, содержание), maintenance (присмотр), managing (за животными и птицей), nursing (за больным и т.п.), retreat, servicing (обслуживание, содержание), upkeep (обслуживание, содержание)

38) Dog breeding: grooming

39) Aluminium industry: breakthrough (плавки в под)

40) Cosmetology: regimen

Универсальный русско-английский словарь > уход
18 backwash

noun

1) (a backward current eg that following a ship's passage through the water: the backwash of the steamer.) corriente de expulsión

2) (the unintentional results of an action, situation etc: The backwash of that firm's financial troubles affected several other firms.) consecuencia, repercusión

backwash

tr['bækwɒʃ]

noun

1 (wind, water) remolino

2 figurative use repercusión nombre femenino, eco

['bækwɒʃ]
N
1) (Naut) agua f de rechazo

2) (fig) reacción f, repercusiones fpl

English-spanish dictionary > backwash
19 mass

маса, велика кількість

mass shootings of civilian population — масові розстріли мирного населення

- mass action
- mass arrest
- mass bloodshed
- mass cell
- mass demonstration
- mass deportation
- mass disappearance
- mass dismissals
- mass disorder
- mass disorders
- mass execution
- mass expulsion
- mass killer
- mass killing
- mass killings
- mass-media libel
- mass meeting
- mass murder
- mass murderer
- mass petition
- mass picketing
- mass poisoning
- mass rally
- mass repression
- mass repressions
- mass reprisals
- mass resignation
- mass riot
- mass riots
- mass suicide
- mass uprising
- mass violations
- mass violence

English-Ukrainian law dictionary > mass
20 बहिस् _bahis

बहिस् ind.

1 Out of, outside (with abl.); निवस- न्नावसथे पुराद्बहिः R.8.14;11.29.

-2 On the outside, out of doors (opp. अन्तः); बहिर्गच्छ

-3 Externally, out- wardly; अन्तर्बहिः पुरत एव विवर्तमानाम् Māl.1.4,14; H. 1.94

-4 Apart, separately.

-5 Beside, except.

-Comp. -अङ्ग a. outer, external.

(-गम्) 1 an external part.

-2 an outer limb.

-3 property.

-4 a stranger.

-5 the preliminary part of a religious ceremony.

-6 What is remotely related or connected; अन्तरङ्गबहिरङ्गयोरन्तरङ्गं बलीयः ŚB. on MS.12.2.29.

-अर्थः an external object.

-इन्द्रियम् an external organ or sense, an organ of action.

-उपाधिः an external condition or circumstance; न खलु बहिरुपाधीन् प्रीतयः संश्रयन्ते Māl.1.24.

-कुटीचरः a crab.

-गीतम् a song accompanied by a stringed instrument.

-गेहम् ind. out of doors, abroad.

-चर a. outer, external, outward; बहिश्चराः प्राणाः Dk. (

-रः) a crab.

-तपस् n. outward penance.

-दृश् a. superficial (in judgment).

-देशः 1 a foreign country.

-2 the outskirts of a village.

-3 a place without a town or village.

-द्वारम् an outer door. ˚प्रकोष्ठकम् a portico.

-निःसारणम् expulsion.

-पवमानम् a Sāma in the Somayāga; ते ह यथैवेदं बहिष्पवमानेन स्तोष्यमाणाः संरब्धाः Ch. Up.1.12.4.

-प्रज्ञ a. One whose knowledge is directed towards external objects; बहिष्प्रज्ञो विभुर्विश्वो ह्यन्तः प्रज्ञस्तु तैजसः Āgama.1.

-प्राणः 1 the external or outer breath or life; (hence) anything as dear as life.

-2 money; Bhāg.5.14.5.

-भव a. external.

-भवनम् emanation.

-भूत a.

1 expelled.

-2 expired (time &c.).

-3 inattentive, careless.

-मनस् a. being outside the mind; external.

-मनस्क a. out of mind.

-मुख a.

1 turning one's face away from.

-2 averse from, indifferent to.

-3 greatly devoted to external things.

-4 coming out of the mouth. (

-खः) a god or deity.

-यात्रा, -यानम् excursion, expedition abroad.

-यूति a. placed or fastened outside.

-योगः 1 external meditation.

-लम्ब a. obtuse-angled. (

-म्बः) an obtuse- angled triangle.

-लापिका a kind of enigma.

-वर्तिन् a. being on the outside.

-वासस् n. an outer or upper garment.

-विकारः syphilis. -a. ind. free from change; बहिर्विकारं प्रकृतेः पृथग् विदुः Śi.1.33.

-वृत्तिः f. an external aspect or appearance; अन्तर्विषमया ह्येता बहिर्वृत्त्या मनोरमाः । गुञ्जाफलसमाकाराः स्वभावादेव योषितः ॥ Pt.4.87.

-व्यसनम् licentiousness, immorality, evil or lewd practices

-व्यसनिन् a. dissolute, lewd.

-संस्थ a. lying or situated outside (the town).

-स्थ, -स्थित a. external, outer.

Sanskrit-English dictionary > बहिस् _bahis

Страницы

См. также в других словарях:

expulsion — [ ɛkspylsjɔ̃ ] n. f. • 1309; lat. expulsio → expulser ♦ Action d expulser; son résultat. 1 ♦ Action d expulser (qqn) d un lieu où il était établi. Expulsion d une personne hors de sa patrie. ⇒ bannissement, exil, expatriation. L expulsion des… … Encyclopédie Universelle
Expulsion of Germans from Czechoslovakia — Flight and expulsion of Germans during and after World War II (demographic estimates) Background … Wikipedia
expulsion — Expulsion. s. f. v. Terme de Pratique. Action par laquelle on chasse quelqu un d un lieu, on le depossede d un bien. Depuis l expulsion de ces gens hors d un tel chasteau. On dit aussi, L expulsion des Mores, des Morisques hors d Espagne. On dit… … Dictionnaire de l'Académie française
Action Park — was a waterpark/motor themed park open from 1978 to 1996 in Vernon Township, New Jersey, on the property of the former Vernon Valley / Great Gorge ski area, today Mountain Creek. It featured three separate attraction areas: an alpine slide;… … Wikipedia
ACTION HUMANITAIRE — L’action humanitaire internationale Le paradoxe de l’action humanitaire internationale tient en deux images: elle exerce suffisamment de séduction sur les esprits pour réconcilier, en 1979, autour d’“un bateau pour le Vietnam”, Raymond Aron et… … Encyclopédie Universelle
expulsion — c.1400, from O.Fr. expulsion, from L. expulsionem (nom. expropriatio), noun of action from pp. stem of expellere drive out (see EXPEL (Cf. expel)) … Etymology dictionary
Action Intégraliste Brésilienne — Cet article fait partie de la série sur le fascisme. sous série sur la politique Types et formes dérivées Intégralisme Austrofascisme En France En Croatie … Wikipédia en Français
Action integraliste bresilienne — Action intégraliste brésilienne Cet article fait partie de la série sur le fascisme. sous série sur la politique Types et formes dérivées Intégralisme Austrofascisme En France En Croatie … Wikipédia en Français
expulsion — ► NOUN ▪ the action of expelling. DERIVATIVES expulsive adjective. ORIGIN Latin, from expellere drive out … English terms dictionary
Expulsion of the Acadians — St. John River Campaign: Raid on Grimrose (present day Gagetown, New Brunswick). This is the only contemporaneous image of the Expulsion of the Acadians The Expulsion of the Acadians (also known as the Great Upheaval, the Great Expulsion, The… … Wikipedia
expulsion — (èk spul sion ; en vers, de quatre syllabes) s. f. 1° Action d expulser. • L assemblée ordonna l expulsion de celui de ses membres qui.... Sulpitia, dame romaine, fit un poëme sur l expulsion des philosophes, où elle maltraitait fort Domitien … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

action en expulsion

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

action en expulsion

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: